十分困难忙完四月,立刻又受到了新一轮的暴击:您的老友5月上海高定周已上线,请做好预备。
关于在时髦圈作业的小伙伴而言,每当四月瘦三斤。“扶我起来,我还能够跑一场秀”成为了爱岗敬业的修改四月的自我调侃。
尽管四月的上海时装周比起老牌的四大(纽约伦敦巴黎米兰)仍是差了很远,但谁不是一边恨铁不成钢、一边抱有不灭的热忱和使命感吗?
活到老、学到老,让咱们先来学习一下「上海高定周」。英文全称 Shanghai New Couture Week。仔细的小伙伴发现了,尽管都是叫“高档定制”,可是英文彻底不一样啊喂!
Haute Couture是地道的法国国粹,1858年诞生。来自法语,Haute表明尖端,Couture指女装缝制、刺绣等手艺艺,以皇室贵族和上流社会妇女为顾客,由规划师掌管的作业室为顾客单个量身,用手艺定做。
规划师及当时装店一定要经过法国巴黎时装协会的会员资历认证,才享有 “高档时装规划师”的头衔,当时装著作才能用“高档时装”的称谓。
所以,尽管汉语都翻译为“高档定制”,New Couture与Haute Couture仍是彻底不一样的。比起法国国粹Haute Couture,New Couture是我国时髦界重整旗鼓的全新征途。
也有人会很不屑地说上海高定周是个“还太嫩”,作为我国的时髦人员,我想必须有底气地说一句:咱们从不不避忌说“咱们起步”,咱们也深信能经过个人的尽力让我国的时髦业变得更好。
美籍华人规划师Grace Chen(陈野槐),结业于美国纽约时装学院,在纽约与洛杉矶从前为许多美国的名人明星们规划服装。 2009年Grace Chen 回到上海创立了自己的品牌和规划作业室,因时髦类综艺娱乐节目《我的新衣》收到广泛重视。
唯美的珊瑚、贝壳、珍珠、水母等元素被规划师融入了华服之上,以极端重工的手艺艺做法出现出来。
看了这两场往届秀,是不是对2017FW高定周充满了等待?我国规划师正在兴起,势不可挡。